本文へスキップ

その他イベントRelated Events

ミュージカル「2ピアノ4ハンズ」のご案内 / 2 Pianos 4 Hands

この度、カナダ発の演劇「2ピアノ4ハンズ」(英語上演日本語字幕、後援:カナダ大使館)を松竹㈱様よりご紹介いただきましたので、ご案内申し上げます。

1996年にカナダ・トロントで開幕。ニューヨーク、オフブロードウェイでなんと6ヶ月のロングラン公演ののち、ロンドン、カナダ10都市をはじめ世界各地で4000回以上上演、200万人以上を動員した大ヒット作品です。

文字通り2台のグランドピアノとたった二人の登場人物が繰り広げる演奏と芝居はシンプルながら音楽ありコメディーありの極上な時間を感じていただけると思います。 バッハ、モーツァルト、ベートーベン、ショパンからジャズ、ビリージョエルまで様々な音楽を生演奏。

軽快な掛け合いとユーモラスな演技で皆様を音楽的興奮の渦に巻き込みます!  
Shochiku Co., has introduced us the Canadian theatre "2 Pianos 4 Hands" (in English, with Japanese sub-titles, Sponsored by the Canadian Embassy).

Started in Toronto in 1996, and with a 6-month long run at Broadway, toured around the world, including London and 10 cities in Canada, playing over 4000 times to 2 million people.

Just as the title, the simple yet comical performance is by 2 people (4 hands) and 2 grand pianos will provide superb entertainment, playing various pieces by Bach, Mozart, Beethoven, Chopin, to Jazz pieces and Billy Joel.

The light-footed interactions and comical performance will capture you into the exciting musical whirlwind!

Date / 日時 平成24年05月12日(土)~20日(日) May 12th (Sat) - 20th (Sun)
Venue / 場所 日比谷 日生劇場 Nissay Theatre, Hibiya
Cast /
キャスト
テッド・ダイクストラ
エドモントン出身。6歳でピアノをはじめ音楽祭にて演奏、俳優、声優、演出家、監督、作家として大活躍

リチャード・グリンブラット
モントリオール生まれ、マギル音楽院のドロシー・モートンに師事、その後、英国ロイヤルアカデミーにて演劇を学び、プロの舞台芸術家として大活躍
Ted Dykstra
From Edmonton. Started playing piano at age six. Competed in music festivals, and has been active as actor, voice actor, director, producer and writer.

Richard Greenblatt
Born in Montreal, and studied piano witht the late Professor Dorothy Morton of the McGill Conservatory of Music. He received his acting training at the Royal Academy of Dramatic Art in London, England, and active as a professional theater actor.

是非この機会にご覧いただきたく、ご案内申し上げます。

チケット等、詳細につきましては下記日本公演公式サイトをご覧ください。
http://www.2pianos4hands-japan.com/

Canada Official Site

http://2pianos4hands.com/

Canada-Japan Society

〒162-0805
東京都新宿区矢来町82
ウィルズウェイ KAGURAZAKA 2F
2F Will's Way Kagurazaka,
82 Yaraicho,
Shinjuku-ku, Tokyo 162-0805
TEL.03-5206-8695 FAX.03-5206-8696
email:admin@nikkakyokai.org
Office Hours:
Monday & Thursdays 10:00-17:00