行事 / EVENT
創立８５周年記念 写真コンテスト/ 85th Year Commemorative Photo Contest
『カナダへの思い：Thoughts of CANADA』
Many big thanks to the participants of the photo contest. We received beautiful photos of "Thoughts of CANADA", and was a difficult job for our judgest to choose just one.
The first prize goes to "The Great Outdoors", by Nicolas St-Pierre, of a beautiful wintery scene of Killarney Provincial Park, Ontario. His picture will also be on this year's cover of our newsletter. Mr. St-Pierre will be presented with a bottle of Canadian ice wine.
There was a tie for 2nd & 3rd place -- both by 多田真之. One is of Niagara Falls in the winter, and the other is of Algonquin Park in winter.
We would like to credit all contributions, by displaying them here.
WINNER:
「The Great Outdoors」 by Nicolas St-Pierre
Killarney Provincial Park, Ontario, 2013
This photo was taken in Killarney Provincial Park, Ontario, a region of Canada whose landscapes characterized by unique rock formations and pine trees have inspired Canadian painters, including the Group of Seven, for generations. Regarded as one of the crown jewels of the Ontario park system, Killarney Provincial Park is now a favourite destination of wilderness lovers.
RUNNERS-UP
「ナイアガラの思い出 冬」/ "Memories of Niagara - Winter" by 多田真之
Niagara Falls, Ontario, 2013
凍った滝は迫力がありました。
「アルゴンキンの思い出 冬」/ "Memories of Algonquin - Winter" by 多田真之
Algonquin Park, Ontario, 2014
犬ぞり体験をしました。寒い中、ワンちゃんたちは元気に僕らを運んでくれました。
ALL CONTRIBUTIONS
(in random order)
「Winter Wonderland 」 by Nicolas St-Pierre
Lac Brome, Quebec, 2013
This photo was taken in December 2013 following an episode of icing rain, which transformed the landscape into an icicle wonderland.
「Lest we Forget」 by Nicolas St-Pierre
National War Memorial, Ottawa, Ontario, 2014
This photo was taken on October 26, 2014, four days after a terrorist attack at the National War Memorial and Parliament Hill in Ottawa claimed the life of Caporal Nathan Cirillo, 24. It does not only pay homage to the memory of Cpl. Cirillo and all other Canadians who lost their lives while serving their country, but it also epitomizes the remarkable feeling of solidarity that brought all Canadians together in the wake of this tragic event.
「ホテル・シャトーフロントナックの夜景」 by 田辺 豊
Quebec City, 2014
優雅にこのホテルに泊まりました。
「幼稚園のお散歩」 by 田辺 豊
Quebec, 2014
可愛い！！
"Glorious & Free" by M. Tomoeda
Parliament Hill, Ottawa, 2014
国会議事堂の前の芝生でピクニックやボール遊びしなどでリラックスしている様子。カナダでは当たり前のような光景が、他の国では考えられないほど安全・自由な国を象徴していると思った瞬間。
"Jump on the lake" by Isabelle Vogelin
Rideau Lake, 2009 (submitted by 上田 奈緒美)
カナダ人学生、各国の留学生 混合で行ったキャンプのときの写真です。 皆で思いっきりジャンプして着地してもびくともしなかった凍てついた湖。カナダの自然の力強さは、国の寛容さを象徴しているかのようでした。
「I'M READY TO RUN, TOO」 by 辻尾 晋一
札幌市豊平区, 2015
Terry Fox Run in Sapporo 2015 was quite a success. I'm hoping Terry's wishes will widely spread across Japan.
「I WON, ワン.」 by 辻尾 晋一
札幌市豊平区, 2015
Terry Fox Run in Sapporo 2015 was quite a success. I'm hoping Terry's wishes will widely spread across Japan.
「アルゴンキンの思い出 秋」 by 多田 真之
Algonquin Park, Ontario, 2014
アルゴンキンパークに紅葉を見に行ったときに見つけた一枚です。寒い冬に向けて食料を蓄えていました。
「国会議事堂」 by 田辺 豊
Ottawa, Ontario, 2014
良い天気に恵まれました。
"Sprial of Knowledge" by M. Tomoeda
Toronto Reference Library, 2014
赤坂にあるカナダ大使館の建築をされた日系カナダ人、Raymond Moriyamaの作品で、1973に建築されたとは思えないほど斬新なデザイン。学生のころ、ここでアルバイトしていたことは大変贅沢だったことを思うこのごろである。
"Greetings from my Canadian Friend" by R. Ishii
Scarborough Bluffs Park, Toronto, 2008 (submitted by M. Tomoeda)
フレンドリーで知られるカナダ国民。それは人間だけでなく、カナダグースもそうだ。公園で車から降りたら、あいさつしに来てくれた！
「カナダ議事堂の光ショー」 by Kaoru Ishikawa
Parliament Hill, Ottawa, 2011
O！ CANADA ・・・カナダ議事堂が様々に変身