行事 / EVENT
第5回・日加協会Round Table / The 6th Canada-Japan Society Round Table
ローリー・ピーターズ2025年大阪・関西万博カナダ政府代表特別講演会
６月２８日、在日カナダ大使館において開かれた第6回カナダ・ラウンドテーブル（特別講演会）においてローリー・ピ－ターズ 2025年OSAKA, KANSAIカナダ政府代表（Laurie Peters, Commissioner General Canada at Expo 2025 Osaka, Kansai ）が、開館まで280日あまりとなったカナダ館のコンセプトと魅力についてお話しして下さいました。以下ご講演の要約です。
（会員・川村泰久記）
On June 28, at the 6th Canada Roundtable (special lecture) held at the Canadian Embassy in Japan, Ms. Laurie Peters, the Canadian Government Representative for OSAKA/KANSAI 2025, spoke about the concept and appeal of the Canada Pavilion, which is just over 280 days away from opening. The following is a summary of her lecture.
(By Kawamura Yasuhisa)
１．カナダと大阪万博の縁
カナダは1967年の自国（モントリオール）開催で万博への初参加を果たした後、アジアで初開催された1970年の大阪に海外パビリオンとして最初に参加を表明しました。1970年大阪万博では２番目に入場者数が多く、若い世代には一番人気を得たパビリオンがカナダ館であった他、現在のジャスティン・トルドー首相の父君のピエール・トルドー首相も大阪万博会場を訪れたという、日本との縁を感じさせる歴史があります。カナダは昨年初めてのインド太平洋戦略を発表しており、95周年を迎えた日本との経済・教育関係を一層強化するためにも2025大阪・関西万博に大きな期待を寄せています。
２．カナダ館のコンセプトは「再生（Regeneration）
白く輝くカナダ館のコンセプトは「再生」であり、パビリオンが、凍結した川の氷解から躍動する春に向かう情景(Ice Jam)を表していています。訪問者はこの「アイス・ジャム」の外観からパビリオンに入って対照的な温かさ、開放性に触れることで、カナダが重視している革新性、創造性、多様性や持続可能性を体験できます。来年は国連の持続可能な開発目標（SDGｓ）の達成期限（2030年）まで5年の節目の年にあたります。カナダは比較的若い国、世界でも最も多様性のある国の一つとして民主主義を牽引しており、気候変動、公平な教育やジェンダー平等などの目標の到達度を図る上で、「未来社会の実験場」ともいうべきカナダがパビリオンを通じて入場者の方々に語りかける意義は大きなものとなると思われます。
３．カナダ館の建設スケジュールとイベントの予定
カナダ館は当初から独立パビリオン建設（タイプＡ方式）を力強く進めてきており、建設は順調に進んでいます。今年の秋には構造物が完成、来年3月には外観・内装の完成の予定です。カナダ館は「いのちに力を与える」ゾーンに位置します。イベントについては今後計画を練っていく段階としつつも、既に来年5月17日がカナダのナショナル・デイに決まっておりこの日を中心に特別な行事を計画していきたいと思います。これら行事の策定にあたっては、ジェンダー、教育及び気候変動などのSDGs目標に沿いつつ、若者のエンパワーメント、先住民との和解といった課題も取り上げていきたいと思っていますし、カナダの包摂的なインド太平洋戦略の一環としてキーパートナーである日本において、カナダのイノベーション、創造性、資源、投資や教育（留学）の魅力についてもこの地域に発信していきたいと思います。また、カナダからのハイレベルの出席については、前回ドバイ万博開催時には担当大臣のメアリー・イン国際貿易経済開発大臣が出席していることも参考にし、多くの要人やリーダーに来館してもらいたいと考えています。カナダ政府としては、2025年大阪・関西万博でのカナダの活動を最大限有意義なものとするため皆様からのアイデアやご助言を歓迎しています。
（了）
1.Canada's Connection with the Osaka Expo
Canada first participated in the World Expo which was held in Montreal in 1967, and then Canada announced its participation as the first overseas pavilion in Osaka Expo in 1970, the first time World Expo held in Asia. The Canadian Pavilion was the second most visited pavilion and was the most popular pavilion among the younger generations at the 1970 Osaka Expo. In addition, the current Prime Minister, The Right Honourable Justin Trudeau’s father, The Right Honourable Pierre Trudeau, then the Prime Minister, also attended the Expo, giving us a sense of our connection with Japan. Canada, which announced its first Indo-Pacific strategy in 2022, is looking forward to the 2025 Osaka/Kansai Expo to further strengthen its economic and educational relations with Japan, which is celebrating its 95th anniversary of its diplomatic relations with Canada.
2.The Concept of the Canada Pavilion is “Regeneration"
The concept of the shining white Canada Pavilion is "Regeneration," and the pavilion represents the scene of a frozen river thawing and giving way into vibrant spring (Ice Jam). Visitors entering the pavilion from this "Ice Jam" exterior will experience the warmth and openness that contrasts with it, and will be able to experience the innovation, creativity, diversity, and sustainability that Canada values. Next year will mark the five-year milestone to the deadline of 2030 for achieving the United Nations' Sustainable Development Goals (SDGs). Canada is a relatively young country and a leader in democracy as one of the most diverse countries in the world. It is believed that the significance of Canada, which could be called an "experimental field for future society," speaking to visitors through the pavilion will be great in measuring the progress of goals such as climate change, fair education, and gender equality.
3.Construction Schedule and Event Plans for the Canada Pavilion
The Canada Pavilion has been vigorously pursuing the construction of an independent pavilion (Type A method) from the beginning, and construction is in progress smoothly. The structure is scheduled to be completed this fall, and the exterior and interior are expected to be completed in March of next year. The Canada Pavilion will be located in the Empowering Lives Zone. While plans for events are still being developed, it has already been decided that May 17,2025 be designated as Canada's National Day, and we would like to plan special events centered on this day. In formulating these events, we will address issues such as youth empowerment and reconciliation with indigenous peoples, while aligning with SDGs goals such as gender, education, and climate change, and we would like to communicate in Japan, Canada’s key partner, themes related to the charm of Canada such as innovation, creativity, resources, foreign direct investment, and education(study in Canada) in this region as part of Canada's inclusive Indo-Pacific Strategy. As for high-level attendance from Canada, we would like to receive visit by many dignitaries and leaders, following the example of The Honourable Mary Ng, Minister of Export Promotion, International Trade and Economic Development, who attended the last Dubai Expo. The Canadian government welcomes your ideas and advice to make Canada's activities at the 2025 Osaka/Kansai Expo as meaningful as possible.
(End)
Photo Gallery
