プロフィール / Profile

日本とカナダ両国民の相互理解と友好親善の増進をはかり、文化や人的交流の促進に努める

To promote the mutual understanding and friendship between Japanese and Canadians, and promote cultural and personal exchange.

• カナダより主要な団体、個人の来日に際して交歓の機会を持つ
• 両国間の理解と交流のための各種行事の開催
• 会員相互の親睦のための行事を行う
• 定例総会、理事会など事務的会合の実施
• ニュースレター、ホームページなどによる広報活動

• Hold opportunities for cultural exchange for key Canadian groups and individuals visiting Japan
• Host events to promote understanding and exchange between Japan and Canada
• Conduct events to promote mutual friendship between members
• Conduct official meetings such as annual general meeting, board of director meetings
• PR activities such as newsletter & home page